Ellen Page se ha agregado a la larga lista de personas que se pronuncian contra la violencia sexual en Hollywood desde que el asunto Weinstein abrió las compuertas y rompió la omertá.
En una larga publicación de Facebook que les traduje casi en su totalidad, habla la actriz que pronto aparecerá en la serie The Umbrella Academy en Netflix.
Habla sobre los abusos que la han atacado directamente, pero también sobre la omnipresencia del sexismo en Hollywood, la violencia contra las mujeres en Estados Unidos y la necesidad de romper la omertá.
Su historia comienza en 2005, en el set de X-Men: The Last Stand, años antes de que Ellen Page se mudara el 14 de febrero de 2021.
"Deberías follarla para que se dé cuenta de que es gay". Dijo esto sobre mí durante un reparto y un equipo de "conocer y saludar" ...
Publicado por Ellen Page el 10 de noviembre de 2021
Ellen Page acusa a Brett Ratner de haberla "indignado" sin su consentimiento
- Deberías follarla para que vea que es gay.
Dijo eso, sobre mí, durante una reunión del equipo antes de comenzar a filmar X-Men: The Last Stand. Yo tenía dieciocho.
Se dirigió a una mujer que estaba a mi lado, diez años mayor, me señaló y dijo:
- Deberías follarla para que vea que es gay.
Fue el director de la película, Brett Ratner.
En mi mente, era un joven adulto que aún no había salido del armario. Sabía que era gay ... pero de alguna manera no lo hice.
Tuve la impresión de que mi privacidad fue violada . Me miré los pies, no dije nada y seguí mirándolos mientras nadie más decía nada.
Este hombre que me había elegido para la película comenzaba nuestros meses de rodaje con esta horrible petición que nada motivaba. Me "ayudó" sin ninguna consideración por mi bienestar, que es homofóbico, como sabemos.
Durante el rodaje, dijo cosas degradantes a las mujeres . Recuerdo a una mujer acercándose a la pantalla del monitor mientras él comentaba sobre su "coño gordo".
Todos tenemos derecho a conocer nuestra orientación sexual en privado, como lo deseemos.
Era joven, pero ya había sido actriz durante tanto tiempo que estaba un poco aislada, crecí en los sets en lugar de estar rodeada de gente como yo.
Esta agresiva salida pública me ha causado vergüenza durante mucho tiempo, una de las peores consecuencias de la homofobia . Hacer que alguien se avergüence de lo que es es una manipulación cruel, dirigida a oprimir y reprimir.
Me robaron más que esta autonomía para definirme. El comentario de Ratner resonó en mi mente muchas veces, cuando estaba experimentando homofobia y no estaba seguro de dónde estaba o si tenía un futuro allí.
La diferencia es que ahora puedo afirmarme y usar mi voz para luchar contra el rechazo de las personas queer y trans en Hollywood y más allá.
Gracias a mi puesto, espero poder ayudar a las personas que tienen dificultades a ser aceptadas, a sentirse libres de ser quienes son, a prosperar. (…)
Después de un tiempo, tuve una discusión con Brett. Insistió, en público, en que me pusiera una camiseta que decía "Equipo Ratner". Le dije que no e insistió. Le he respondido :
- No estoy en tu equipo.
Más tarde ese día, los productores de la película vinieron a decirme que “no podía hablarle así”. Me reprendieron, pero él no fue castigado por su comportamiento abusivo y homofóbico.
Yo era una actriz desconocida. Tenía dieciocho años y no estaba equipado para manejar esta situación.
Ellen Page, 16 años, acosada sexualmente en Hollywood
Ellen Page no solo acusa a Brett Ratner. El comportamiento sexista no es un caso aislado y es importante que ella lo recuerde.
La actriz recuerda varias violencias que sufrió cuando solo tenía dieciséis años .
Soy actriz desde los diez años. Tuve la oportunidad de trabajar con mucha gente honorable y respetuosa, delante y detrás de la cámara.
Pero el comportamiento que estoy describiendo aquí es generalizado . (…)
Cuando tenía dieciséis años, un director me invitó a cenar (una obligación profesional muy común). Acarició mi pierna debajo de la mesa y dijo:
- Depende de usted tomar la iniciativa, no puedo.
(…) Un técnico me agredió sexualmente unos meses después.
Un director me pidió que me acostara con un hombre de veintitantos años y luego le contara todo. Yo no lo hice.
Todo esto es lo que me pasó cuando cumplí dieciséis años, la vida de un adolescente en el negocio del entretenimiento.
Ellen Page habla sobre la violencia sexual contra menores
Ellen Page luego se refiere a las personas que denunciaron violencia sexual contra menores en la industria audiovisual.
Mire lo que les sucedió a los menores que denunciaron agresión sexual en Hollywood.
Algunos ya no están con nosotros, los hemos perdido por las drogas y el suicidio.
¿Los que les hicieron daño? Aún en la oficina. Siempre protegido, mientras escribo estas líneas.
El ejemplo que inmediatamente me viene a la mente es Corey Feldman (The Goonies, Stand By Me), quien fue una estrella infantil en el Hollywood de los ochenta.
En 2011, reveló que había sido víctima de una red de pedófilos activa en Hollywood . Este año, en 2017, lanzó la campaña de crowdfunding TRUTH para producir un documental sobre el tema.
Tu sabes quien es; hablamos de ello a puerta cerrada como hablamos de Weinstein.
Si yo, con mis privilegios, retrocedo ante el riesgo de decir el nombre de una de estas personas , ¿qué opciones tienen los que no tienen lo que yo tengo?
Mujeres y minorías, más vulnerables a la discriminación
Ellen Page se considera una privilegiada : es blanca, es famosa, tiene dinero, no es trans… Por eso desea señalar que otras mujeres tienen menos suerte que ella frente al sexismo.
Recordemos que la epidemia de violencia contra las mujeres en nuestra sociedad afecta principalmente a mujeres de grupos minoritarios (...)
Puedo permitirme contratar guardaespaldas si me siento amenazado. Tengo los recursos para cuidar mi salud mental. Tengo el privilegio de esta plataforma que me permite escribir y publicar esto, mientras que las mujeres al margen de la sociedad no tienen estas oportunidades.
La realidad es que las mujeres de color, trans, queer, nativas americanas han estado liderando esta lucha durante décadas (siempre, de hecho). (…)
Son a los que deberíamos estar escuchando.
Ellen Page ya no quiere que protejamos a los abusadores
Ellen Page ya no apoya la ley del silencio en torno a los depredadores sexuales . Y eso no le impide cuestionarse a sí misma ...
Bill Cosby era conocido por ser un depredador. Los crímenes son suyos, pero muchos fueron cómplices. Muchos han optado por apartar la mirada.
Se sabía que Harvey era un depredador. Los crímenes son suyos, pero muchos fueron cómplices. Muchos han optado por apartar la mirada. (…)
Parece que la comunidad denuncia el comportamiento de Weinstein y promete un cambio profundo. Pero no mientamos, la lista continúa y el status quo siempre protege.
Tenemos mucho trabajo por delante. No podemos apartar la mirada .
Hice una película de Woody Allen. Este es mi mayor pesar a nivel profesional. Estoy avergonzado de eso. No había encontrado mi voz todavía, no era quien soy hoy, la presión era intensa. (…)
Quiero que estos hombres se enfrenten a sus acciones . Que ya no tienen poder. Que se tomen el tiempo de pensar quiénes son sin sus abogados, sus millones, sus autos de lujo (...)
Lo que más quiero es que las víctimas puedan sanar, gracias a todo esto. Dejemos que Hollywood despierte y asuma la responsabilidad, porque todos hemos jugado un papel. (…)
Ellen Page nos anima a actuar, como sociedad
Ellen Page termina este texto con un grito del corazón. Un homenaje a las valientes víctimas que testifican, pero también y sobre todo un recordatorio saludable.
Solo si todos actuamos como sociedad , acabaremos con el sexismo, la cultura de la violación y la violencia sexual generalizada que destruye tantas vidas.
La violencia contra la mujer es una epidemia en este país y en todo el mundo. (…)
Esta toma de conciencia está muy atrasada. (…) La respuesta es inclusión y representación. (…)
Ya no nos permitamos hacer oídos sordos cuando las víctimas testifican. No dejemos de exigir nuestros derechos fundamentales.
Agradezco a todos los que hablan, comparten la violencia y el trauma que les han infligido. Rompes el silencio. Tú eres la revolución .
