- Artículo publicado originalmente el 6 de enero de 2021
No soy la chica que a mis padres les hubiera gustado que me convirtiera. Sin embargo, durante mucho tiempo intenté serlo, a menudo de forma inconsciente. Ni peor ni mejor, soy yo, y eso es suficiente.
Finalmente lamenté la pérdida de esta chica que mis padres querían que fuera. Tal vez ellos también puedan finalmente llorar a esa chica. Y finalmente acepto en el que me he convertido, tanto gracias a ellos como a este otro avatar, que nunca seré.
Libérate de tus padres, o esta deuda que nunca pagaré
Podría haber titulado este artículo “carta abierta a mis padres” aunque solo fuera por este párrafo. Papá, mamá, gracias. Gracias por todo , por educarme, por los valores que me inculcaste, por los errores que me dejaste cometer y de los que pude extraer valiosas lecciones.
Sé que todo lo que has hecho por mí, lo has hecho con la esperanza de que me convierta en este adulto responsable, educado, respetuoso, fuerte e independiente. Y si soy esa persona hoy, sé que te lo debo a ti, al menos en parte.
Y por eso, me siento en deuda contigo de por vida. Nunca pagaré esta deuda y, sin embargo, lo he intentado durante mucho tiempo.
"Podría ser un cameo, ¿te das cuenta de la suerte que tienes?" - Hannah, el personaje principal de la serie Girls.
Traté de complacerte, de pegarme lo más posible a esta chica en la que esperabas que me convirtiera, tu hija, la que criaste. El caso es que el mundo en el que crecí es diferente al tuyo.
Tenemos menos de 30 años de diferencia y, sin embargo , crecimos en mundos radicalmente diferentes. Para ti había trabajo, había limitaciones y caminos claros.
Había un modelo de éxito social: simplemente pasaba por los estudios, el empleo, el matrimonio, la familia. Y respeto eso.
Crecí en un mundo inestable. En un mundo donde las guerras no eran una amenaza para el equilibrio global, sino una moneda común.
Miraba sin entender realmente las noticias de la televisión, donde los conflictos armados florecían con regularidad. Lo recuerdo porque el anfitrión dijo que mantuviera a los niños alejados, y solías mandarme a la cama a esa hora.
Esa era tu generación.
Liberarse de sus padres: un mundo de elección
Crecí en un mundo inestable. Pero crecí en un mundo de posibilidades. Cuando tuvimos acceso a Internet en casa, tuve acceso a más información de la que imaginaba.
Yo, un joven adolescente de un pueblo perdido en el campo de Lorena, tenía acceso a la World Wide Web. Todo el mundo a un clic de distancia.
Me inscribí en "amigos por correspondencia" y regularmente enviaba correos electrónicos a jóvenes de todo el mundo. Unos años después, sediento de curiosidad, me fui al extranjero durante un año, incluso antes de obtener mi bachillerato.
Desde "aprobar primero el bachillerato" hasta "trabajar para el futuro", ninguno de estos recordatorios sobre el "camino correcto" se apoderó del ambicioso soñador en el que me había convertido.
El mundo que me había propuesto explorar se extendía mucho más allá de las posibilidades que puedas imaginar.
Esta es mi generación. Y ya no hay un camino "sencillo".
Cuando me fui a la universidad, ya tenía la certeza: nunca seguiré tus pasos. Naciste en un mundo de limitaciones, yo nací en un mundo de elección.
Para bien o para mal, tengo el control de mi destino. Un segundo año en el extranjero confirmó mis sospechas: el perentorio “así es” que los adultos suelen afirmar como argumento de autoridad, no tiene relevancia.
En otros lugares, es diferente. En otros lugares, es diferente. No creo que sea más inteligente que tú, pero ciertamente tengo, en 25 años de existencia, una experiencia de vida mucho más diversa que la tuya a mi edad. No "mejor", sino diferente.
Libérate de tus padres: ser capitán y maestro a bordo
Un año antes de ingresar a la fuerza laboral, el mundo experimentó su peor crisis bursátil desde 1929. Sí. Durante todos estos años, había trabajado por este futuro que acababa de sufrir un duro golpe.
El desempleo iba a golpear a Europa y era solo cuestión de tiempo.
Te preocupaste por eso, lo sé. Lo iba a pasar mal, todos lo sabíamos. Pero esa era la clave: era YO quien iba a luchar. A los mandos de mi propia cocina, dependía de mí asaltar el oleaje.
Soy el capitán de mi vida, depende de mí elegir el rumbo y lanzar el barco en la dirección que quiero explorar.
No lo siento, porque esas palabras no deberían ofenderte. No deshonran de ninguna manera tu educación, no son contrarios a tus valores, que se han convertido en los míos.
He terminado de lamentar mis "desviaciones" de sus expectativas. He terminado de temer tu desilusión y teniendo en cuenta las intenciones que te presto.
¿Aprobará mis opciones de estudio? ¿Aprobará mis elecciones profesionales? ¿Aprobará mis elecciones personales?
Honestamente, he terminado de preocuparme por eso. Estas elecciones, las apruebo y eso es suficiente. No las tomo a la ligera, como parece insinuar, con demasiada frecuencia en mi opinión, demasiado hirientes.
Estas elecciones las hago con toda conciencia, y si algunos pueden parecer impulsivos y poco reflexivos, es sobre todo porque me he acostumbrado a temer su desaprobación que con más frecuencia les presento un hecho consumado. .
Porque estoy cansado de enfrentar tu juicio cuando considero presentarte mis planes.
Necesito escribirlo para convencerme definitivamente, tanto para decepcionarme que todavía me duele a diario: pero prefiero sufrir tu decepción que las consecuencias de las elecciones que haría "por ti".
Libérate de tus padres: mi deuda está saldada
Ahora que lo pienso, no te debo nada más que respeto. Por supuesto que te amo y que siempre puedes contar conmigo si alguna vez lo necesitas. Pero nuestra deuda mutua termina ahí.
No le debo ninguna cuenta por las elecciones de los adultos que son míos, que me pertenecen. Si el dinero hubiera sido un problema, podría haberte dicho: hubiera preferido pagar mis estudios por mi cuenta que tener que rendir cuentas ante ti por las elecciones de mi carrera.
Siempre puedes contar conmigo, pero nunca puedes cuestionar mis elecciones. La persona que soy hoy, es en parte a ti a quien se la debo, aunque sé, en el fondo, que no te satisface del todo.
Deja de verme como una adolescente rebelde
Su incomodidad con mis elecciones no se puede explicar por rebelión. Las elecciones de vida que hago, no las hago en relación contigo. No estoy tratando de llegar a usted yendo en contra de sus expectativas, como tampoco estoy tratando de complacerlo al seguirlas.
No estoy probando tus límites. Ya no es un primer intento, soy independiente y tengo que sufrir directamente las consecuencias de mis elecciones.
Eso es lo que hago, a diario, y espero que algún día pronto puedas confiar en mí, confiar en estas elecciones que no comprendes, porque no siguen este camino que tú te habías marcado. para mí.
El mundo ha cambiado y me estoy adaptando, me he convertido, en parte gracias a ti, en este adulto responsable, capaz de navegar en este mundo de incertidumbre , capaz de tomar decisiones razonadas en este mundo inestable y en constante cambio.
Liberarse de sus padres: ni peor, ni mejor
Cuanto más lo pienso, más me digo a mí mismo que superé tus expectativas. Me criaste de niña, en la sociedad sexista que solía ser tuya (y que persiste hoy).
Y me he convertido en esta mujer capaz de análisis y perspectiva sobre su lugar asignado en la sociedad, me he convertido en esta mujer fuerte, independiente y responsable, en la que siempre has querido que me convierta.
Simplemente, no soy el que esperabas. No soy ni mejor ni peor, soy diferente.
No estoy decepcionado con la persona en la que me he convertido. Cuanto más lo pienso, más me doy cuenta: es tu decepción la que alimenta la mía.
Terminé de luto por la pérdida de esta chica en la que querías que me convirtiera. ¡No lo siento, al contrario! Estoy orgulloso, orgulloso de este adulto en el que me he convertido, gracias a ti, hacia y en contra de tus expectativas.
Soy orgullosa, fuerte, independiente, llena de dudas y vacilaciones, en constante búsqueda de la perfección como me la imagino. No tienes nada de qué avergonzarte, nada de qué arrepentirte. Yo tampoco. Quedémonos ahí.
Queridos padres, los amo pero no soy el que esperaban. Ahora depende de ti llorar a esta chica que habías esperado.
