"Tin, tin, tintintin tin, tintintiiiiiin" ... un año y medio después del último episodio de Game of Thrones, los créditos vuelven rápidamente a primer plano. La serie de fenómenos terminó sin convencer a su audiencia, que se volvió en masa contra los showrunners de la adaptación, David Benioff y DB Weiss, también conocido como D&D.
Sin embargo, es difícil saber "de quién es la culpa": algunos momentos muy controvertidos de la serie se han atribuido a D&D, a veces erróneamente ... ¡ George RR Martin arroja luz sobre varios puntos en un libro lleno de revelaciones!
George RR Martin regresa a la serie Game of Thrones
Fire Cannot Kill a Dragon: Game of Thrones y la historia oficial no contada de la épica serie se lanzaron el 6 de octubre de 2021 . El autor, James Hibberd, es un periodista profesional que cubrió Game of Thrones de principio a fin.
Para este libro, entrevistó a decenas de personas que trabajaron en la serie, incluidos D&D y George RR Martin, quienes le contaron nuevas pepitas sobre la adaptación de su saga de culto.
Aquí hay una muestra de las revelaciones, en su mayoría extraídas del apasionado y apasionado subreddit / r / asoiaf, ya que el libro no se lanzará hasta el 4 de noviembre de 2021 en Francia.
Cómo George RR Martin eligió a los showrunners de Game of Thrones
Antes de Game of Thrones, David Benioff había escrito Troy, The Kites of Kabul y X-Men Origins: Wolverine; DB Weiss había trabajado principalmente en adaptaciones que nunca vieron la luz. Entonces, ¿ cómo convencieron estos dos perfiles atípicos al gran George RR Martin , ya muy reconocido en el mundo de la literatura como en el de la televisión?
Esto es lo que dice el autor:
Amaban los libros y querían adaptarlos a un medio diferente, no cambiarlos o "hacerlos suyos". Odio presentar un libro en Hollywood, encontrarme con autores y hacer que digan "Esta es mi versión". ¡No quiero tu versión! No lo vuelva a imaginar, no lo haga suyo, ¡simplemente adáptelo!
Les dije: “ Quiero una adaptación fiel. No quiero una de esas cosas en las que tomas el título y escribes una historia completamente diferente ”. Y quería ser parte de eso, ser productor, escribir ciertos guiones.
De hecho, George RR Martin ha escrito un episodio de cada una de las primeras cuatro temporadas de Game of Thrones, antes de volver a centrarse en la redacción de los siguientes volúmenes, que todavía no se han completado hasta el día de hoy.
Se podría decir que a D&D le han engañado un poco… han sido elegidos por su capacidad para adaptar una obra literaria. Y no fue un error: las primeras temporadas, muy fieles a las novelas, fueron unánimes e impusieron Game of Thrones como LA serie a seguir en todo el mundo. Pero el autor no pudo seguir el ritmo; al final de la temporada 4, David Benioff y DB Weiss se quedaron sin volúmenes para adaptarse.
No es de extrañar que la caída de la historia de Game of Thrones comenzara en la temporada 5 ... (¿Alguien recuerda a Jaime y Bronn en Dorne? ¿Alguien recuerda a Dorne en absoluto? Qué naufragio).
Los tres momentos de Game of Thrones que conmocionaron a los guionistas
La leyenda ha estado circulando durante mucho tiempo entre los fanáticos de Game of Thrones: George RR Martin le habría confiado en 2021 a Benioff & Weiss lo que ellos llaman los "tres momentos de 'mierda santa'", es decir, tres revelaciones que los habrían llevado a s ' exclamar "Oh maldita sea".
La especulación abundaba, y parece que se ha arrojado luz sobre estos giros y vueltas ... George RR Martin confía que sería Bran en el Trono de Hierro, Hodor / "sostenga la puerta" y Stannis matando a su hija Shireen!
No fue fácil para mí. No quería sacrificar mis libros. No es fácil hablar del final de mis libros. Cada personaje tiene un final diferente.
Les dije quién terminaría en Game of Thrones, y algunos giros y vueltas importantes como Hodor / "sostenga la puerta", o Stannis decidiendo quemar a su hija.
Stannis Baratheon mató a su hija
Esto puede ser un detalle para ti, pero para otros significa mucho: en el fandom de la saga Game of Thrones, muchos defensores de Stannis Baratheon han estado desenfrenados durante años contra D&D porque sienten que "Stannis NUNCA quemaría a Shireen, esa es otra mala decisión de showrunner".
Ahora releamos a George RR Martin en el texto: “ Stannis DECIDIENDO quemar a su hija ”. ¡Está claro, al menos!
"Stannis NUNCA quemará a Shireen en los libros-" https://t.co/WvnksumO7O pic.twitter.com/9TzBCRyVqB
- Emmett Booth (@PoorQuentyn) 6 de octubre de 2021
Hodor y "sostén la puerta" según George RR Martin
Los fanáticos han sospechado durante mucho tiempo que uno de esos tres momentos fue la revelación de "Hold the Door / Hodor". El gentil gigante de Winterfell está mentalmente disminuido porque Bran, en un ciclo de tiempo complejo, convirtió su cerebro en compota para salvar su pellejo ... El autor elabora:
Invitarte a ti mismo a la mente de alguien es obsceno. Bran es probablemente responsable de la simplicidad mental de Hodor, ya que penetró en su mente con tanto poder que rebotó en el tiempo.
La explicación de los poderes de Bran, la gran cuestión del tiempo y la causalidad ... ¿podemos afectar el pasado? ¿Es el tiempo un río en el que solo se puede navegar de una manera, o un océano cambiante, sin importar dónde nos sumerjamos? Estos son temas que quiero explorar en los libros, pero que son más difíciles de explicar en una serie.
Creo que lo hicieron muy bien, pero habrá diferencias en la novela . Lo interpretaron muy físicamente: Hodor "sostiene la puerta" con su fuerza. En el libro, Hodor robó una de las espadas antiguas de la cripta. Bran se entrenó para poseer la mente de Hodor y usar su cuerpo, porque Bran recibió entrenamiento en lucha con espadas.
Entonces, decirle a Hodor "mantén la puerta" significa más bien "mantén este pase" ("mantén tu posición"), es decir, defiéndete cuando lleguen los enemigos, y Hodor lucha contra ellos, los mata. Es un poco diferente, pero sigue siendo la misma idea.
La violación de Sansa Stark vista por George RR Martin
Este es uno de los momentos más controvertidos de Game of Thrones: en el episodio 6 de la temporada 5, Sansa es violada por Ramsay Bolton, con quien se casó a la fuerza, bajo los ojos horrorizados de Theon Greyjoy.
Los lectores de las novelas ya sabían que se trata de una reescritura de la historia; en los libros, no es Sansa quien vive este terrible destino, sino una de sus amigas más cercanas de la infancia, Jeyne Poole , la hija del mayordomo de Winterfell. Tywin Lannister, con la ayuda de Littlefinger, la hace pasar por Arya Stark y la casa con Ramsay para convertir a este último en el "legítimo" señor del Norte.
Jeyne se incluyó originalmente en la serie Game of Thrones, pero su personaje finalmente fue eliminado, de ahí la decisión de reemplazarla con Sansa. George RR Martin vuelve a esta elección de guion:
Como no tenían a Jeyne, usaron a Sansa. ¿Es mejor, es peor? Puedes decidir por ti mismo. Sorprendentemente, nunca me han criticado por este pasaje en los libros, porque a la gente no le importa especialmente Jeyne Poole. Se preocupan por Sansa.
Game of Thrones ya había sido criticado en el pasado por su uso no necesariamente mesurado de la violencia sexual , y por la ignorancia del tema por parte de D&D, quien había juzgado que la violación de Cersei por Jaime no fue una. También puede explicar que esta escena con Sansa hizo que fluyera tanta tinta: la serie no estaba en su primera pifia.
George RR Martin también insiste en la relación entre Petyr "Littlefinger" Baelish y el mayor de los Stark:
Mi Meñique nunca le habría confiado a Sansa a Ramsay. Nunca. Ella lo obsesiona. La mitad del tiempo la ve como la chica que nunca tuvo, que podría haber tenido si se hubiera casado con Catelyn. El resto del tiempo, piensa que ella es Catelyn y la quiere para él solo. No se lo pasará a nadie que lo lastime. Todo será muy diferente en los libros.
Davos sigue siendo el caballero más puro de Westeros
Hay muchas otras revelaciones esperándote en Fire Don't Kill a Dragon, como esta sobre Ser Davos, que rápidamente capturó los corazones de la audiencia:
Liam Cunningham es fenomenal. No permitiría que David Benioff convirtiera a Davos en un pervertido haciéndolo anhelar por Missandei https://t.co/NDtFQom6Wk pic.twitter.com/x6DGFJM0gJ
- Jacob Oller (@JacobOller) 6 de octubre de 2021
Liam Cunningham, quien interpreta a Davos, explica que se negó a seguir a David Benioff cuando este último quería que su personaje estuviera enamorado de Missandei : según él, era inconsistente que el Caballero Cebolla deseara a una mujer tan joven.
No vas a destruir todo el trabajo que he hecho para ganarme la simpatía del público convirtiéndolo en un pervertido.
Pequeño detalle sabroso, Liam Cunningham es aparentemente el único actor que no creyó en la muerte de Jon Snow, a pesar de los esfuerzos de Kit Harington, quien les dijo a todos que terminaran con Game of Thrones.
El problema de las escenas de sexo en Game of Thrones
Otros actores y actrices reportan problemas relacionados con escenas que involucran desnudez y / o sexo ; No fue hasta 2021 que Benioff y Weiss contrataron a un “coordinador de intimidad”, cuyo trabajo era garantizar que estas secuencias se desarrollaran de una manera respetuosa con las personas involucradas.
David Benioff habría intentado que Jason Momoa (Khal Drogo) se quitara el "calcetín" que protegía su pene de las miradas indiscretas; Esmé Bianco, que interpreta a Ros, una prostituta, relata una escena de desnudo en la que estuvieron presentes demasiados técnicos ...
Conocido por sus programas sulfurosos, el canal HBO ha hecho obligatorio desde entonces el uso de uno o un "coordinador de intimidad" para todas sus series. Si quieres saber más sobre este papel, tan esencial como delicado, visita la web de la Association Française des Assistants Réalisateurs (AFAR).
El fuego no mata a un dragón, un libro que no debe perderse
¡Muchas otras revelaciones te esperan en El fuego no mata a un dragón, que se encontrará en francés a partir del 4 de noviembre!
Disponible para pre-pedido en Amazon y Fnac
Y si te pierdes Game of Thrones, recuerda que se está creando una precuela sobre los Targaryen. En cuanto al resto de los libros ... digamos que está en curso. " El camino aún es largo " , advirtió George RR Martin el 23 de junio de 2021 en su blog.
Se acerca la paciencia, en resumen.
