JK Rowling hace una nueva publicación sobre sus comentarios transfóbicos
Actualizado por Carrot
Desde la polémica por su polémico tuit, JK Rowling ha compartido un largo post en el que intenta explicarse.
Ella recuerda sus primeros tweets transfóbicos, una línea de tiempo que Mymy detalla más adelante en este artículo.
Al principio, JK Rowling explica que ha estado interesada en la transidentidad de cerca y ha estado tratando de entenderla durante un tiempo porque está investigando para una de sus próximas novelas.
En este texto largo y relativamente confuso, la autora habla de muchas cosas al mismo tiempo: evoca las amenazas que recibió luego de sus polémicas declaraciones, trae la conversación a su experiencia personal al evocar la violencia doméstica que ella sufrió y lamenta el hecho de que Twitter no es un lugar para tener una conversación matizada.
Ella no parece darse cuenta de que todo el problema con esta controversia es que su tweet en realidad no tenía muchos matices; era relativamente burlón y sarcástico.
Si este es el matiz que estaba buscando, hacer preguntas de una manera benévola y pedirle a sus fans que la iluminaran sobre la transidentidad siendo abierta sobre el tema y genuinamente ansiosa por educarse probablemente habría provocado reacciones muy diferentes.
Obviamente, esta publicación no ayudó mucho y desde entonces ha sido muy criticada.
Puedes leer este texto aquí.
Este domingo 7 de junio por la mañana estaba estirándome en la cama de un amigo con el que había pasado la noche y, como de costumbre, saqué mi smartphone de debajo de la almohada para dar un pequeño paseo. las redes sociales.
El movimiento #BlackLivesMatter lleva una semana movilizándose en Estados Unidos y en todo el mundo, así que quería estar al día de las novedades sobre este tema ...
Pero cuando vi los tweets publicados por JK Rowling , puse los ojos en blanco con tanta fuerza que parecía un personaje de dibujos animados.
Pequeño glosario de transidentidadEste artículo hablará mucho sobre la transidentidad; Si no está al día con la pregunta, ¡aquí tiene un pequeño léxico!
- Mujer trans o hombre trans
Nace una mujer trans en un cuerpo asignado al género masculino (con testículos, pene…), un hombre trans en un cuerpo adscrito al género femenino (con vagina, útero…).
Algunas personas trans cambian su apariencia, con cirugía y / o hormonas, otras no. No importa: ¡es el tipo con el que esta gente se identifica lo que importa!
- Mujer cis o hombre cis
"Cis" es el diminutivo de "cisgénero", significa que el género de la persona corresponde al que se le asignó al nacer.
Básicamente, si naciste con vagina, a tu madre le dijeron "¡Felicidades, es una niña!" »¡Y que sí te sientes perteneciente al género femenino, eres cis!
- Pronombres y transidentidad
Cualquiera (trans o no) puede indicar los pronombres que prefiere usar para referirse a sí mismo. Es una falta de respeto no respetar este deseo.
- TERF (feminista radical transexclusionaria)
Literalmente "feminista radical que excluye a las trans". La definición de Wikipedia es bastante clara:
Inventado en 2008, el término se aplica a las feministas que se adhieren a posiciones esencialistas y transfóbicas, por ejemplo al oponerse al avance de los derechos de las personas trans, al estar a favor de la exclusión de las mujeres trans mezclado solo para mujeres, o rechazando la idea de que las mujeres trans son mujeres.
JK Rowling, transfóbica en Twitter?
Por lo tanto, el autor de Harry Potter ha decidido publicar varios tweets sobre transidentidad y hombres y mujeres trans.
Comenzó haciendo preguntas sobre un artículo titulado Opinión: Creando un mundo post-Covid-19 más igualitario para las personas que menstrúan.
'Personas que menstrúan'. Estoy seguro de que solía haber una palabra para esas personas. Que alguien me ayude. Wumben? Wimpund? Woomud?
Opinión: Creando un mundo post-COVID-19 más igualitario para las personas que menstrúan https://t.co/cVpZxG7gaA
- JK Rowling (@jk_rowling) 6 de junio de 2021
“Personas que tienen su período”. Estoy seguro de que ya hemos hablado antes con estas personas. Alguien ayúdeme. Familias ¿Eres tú? Fimmes?
JK Rowling luego siguió con un hilo corto de tres tweets; aquí está el primero, lo traduciré todo justo debajo.
Si el sexo no es real, no hay atracción por personas del mismo sexo. Si el sexo no es real, la realidad vivida por las mujeres a nivel mundial se borra. Conozco y amo a las personas trans, pero borrar el concepto de sexo elimina la capacidad de muchas personas para hablar de manera significativa sobre sus vidas. No es odio decir la verdad.
- JK Rowling (@jk_rowling) 6 de junio de 2021
Si el sexo no es una realidad, entonces no hay atracción por personas del mismo sexo. Si el sexo no es una realidad, se borra lo que realmente experimentan las mujeres de todo el mundo. Conozco y amo a las personas trans, pero borrar el concepto de sexo les quita la capacidad a muchos de discutir verdaderamente sus experiencias. Decir la verdad no es un discurso de odio.
La idea de que las mujeres como yo, que hemos sentido empatía por las personas trans durante décadas, que se sienten conectadas con ellas porque comparten una vulnerabilidad como mujeres (vulnerabilidad a la violencia masculina), "odian" las personas trans porque creen que el sexo es una realidad y afecta nuestras vidas… es una tontería.
Respeto el derecho de toda persona trans a vivir su vida de la forma en que se sienta más sincera y cómoda. Me manifestaría junto a ti si te discriminaran por tu transidentidad. Y al mismo tiempo, mi vida ha sido moldeada por el hecho de que soy mujer. No creo que sea "odioso" decir eso.
Sugiero, antes de analizar el discurso de JK Rowling, dar un paso atrás, porque no es la primera vez que la acusan de transfobia .
Y creo que siempre es importante conocer el contexto, comprender una controversia.
JK Rowling acusado de ser transfóbico durante mucho tiempo
En Reddit, el comentario principal de esta discusión ofrece una historia muy clara de la controversia “JK Rowling es un TERF” , pero está en inglés, ¡así que lo resumiré todo en francés!
JK Rowling como un tweet transfóbico
En marzo de 2021, al autor de Harry Potter le gustó un tweet que se refería a las mujeres trans como "hombres con túnica", lo que inmediatamente provocó una reacción violenta.
Rebecca Salt, su secretaria de prensa, explicó que fue, en cierto modo, un error tipográfico, y Rowling había comparado este tweet por error:
Me temo que JK Rowling ha tenido un momento de torpeza típico de alguien de su edad; no es la primera vez que le gusta sostener mal su teléfono.
Bien. Porque no. De hecho, ¡estas son cosas que pasan! Pero te puedes imaginar, la historia no termina ahí ...
JK Rowling sigue a un YouTuber transfóbico
En 2021, un artículo en el que se preguntaba si JK Rowling no habría "confirmado" su transfobia se volvió viral.
¿El argumento? Seguía a Magdalen Berns en YouTube, una camarógrafa lesbiana (ahora fallecida) que había discriminado a mujeres trans.
Por otra parte, el argumento se basa en un me gusta o una suscripción: no es como si Rowling hubiera expresado directamente opiniones transfóbicas.
Hay muchas razones por las que te puede gustar el contenido o seguir a alguien en Internet, y esa no es una señal 100% segura de que compartes el 100% de tus ideas, por supuesto.
JK Rowling apoya a mujer acusada de transfobia
El beneficio de la duda disminuirá, te das cuenta ...
En marzo de 2021, una mujer llamada Maya Forstater, que trabajaba para una organización que lucha contra la precariedad, perdió su trabajo: su contrato no fue renovado.
Maya se consideraba víctima de discriminación, creyendo que si no conservaba su trabajo era por sus opiniones sobre la transidentidad, presentó una denuncia contra su ex empleador y perdió.
Sus puntos de vista sobre la transidentidad son muy claros, incluida la proclamación de que “las mujeres trans son hombres” y diciendo que no necesariamente usaría los pronombres que prefieren sus interlocutores trans. Es pura y simplemente transfobia.
¿La relación con JK Rowling? Bueno ... este tweet en apoyo de Maya Forstater.
Vístete como quieras.
Llámate como quieras.
Duerme con cualquier adulto que consienta que te tenga.
Viva su mejor vida en paz y seguridad.
¿Pero obligar a las mujeres a dejar sus trabajos por afirmar que el sexo es real? #IStandWithMaya #ThisIsNotADrill- JK Rowling (@jk_rowling) 19 de diciembre de 2021
Vístete como quieras.
Que te llamen como quieras.
Duerma con cualquier persona adulta que lo consienta.
Vive tu vida de la mejor manera posible, en paz y seguridad.
¿Pero hacer que las mujeres pierdan sus trabajos porque dicen que el sexo es una realidad?
#JeSuppiensMaya #ThisNotAnEjercicio
Oooooooh chico. Ouloulou. En este momento del viaje "JK Rowling y la transidentidad", ya estaba muy cansado.
Y el elemento nuevo de este viaje es, por tanto, la serie de tuits de los que os hablé al principio del artículo.
¿Es JK Rowling realmente transfóbico?
El problema con los tweets de JK Rowling es que confunde "sexo" con "género" , un error común, especialmente en inglés, donde los dos términos a veces se usan indistintamente.
JK Rowling no diferencia el sexo del género
El sexo es el aspecto biológico , "masculino o femenino", que afecta más a los cromosomas (XX o XY) que a los genitales, por cierto.
El género es aquello con lo que nos identificamos , lo que sentimos y cómo somos percibidos o percibidos por la sociedad que nos rodea.
En Francia, como en Inglaterra, el país de JK Rowling, generalmente se considera que hay dos géneros, "hombre y mujer", pero hay otros: personas no binarias o de género fluido, por ejemplo, que luchan, aquí, para ser reconocidos, pero están plenamente integrados y aceptados en otras culturas.
(Si desea saber más, puede leer esta página de Wikipedia que lo vinculará a muchas fuentes interesantes).
Nadie (o corrientes muy, MUY minoritarias) están diciendo que el sexo no existe o que las mujeres trans no tienen una experiencia de vida diferente a la de las mujeres cis.
Muchos subgrupos de mujeres tienen experiencias diferentes: las mujeres negras, las mujeres precarias, las mujeres discapacitadas no tienen la misma vida que JK Rowling, incluso en relación con el patriarcado y la violencia masculina.
Sin embargo, ella no intenta "excluirlas" de lo que ella considera "mujeres reales" ...
JK Rowling persiste y firma sobre el tema de las mujeres trans
La verdadera preocupación es que el autor difícilmente puede alegar ignorancia .
Hace más de 2 años que se sospecha que es una TERF y que mucha gente se toma el tiempo de contestarle, a veces con violencia, seguro, pero a veces con pedagogía, para explicar la diferencia entre sexo y género y la Importancia de que las mujeres trans sean vistas como mujeres plenas.
Lo mismo ocurre con los hombres trans que, aunque algunos pueden tener su período, no son necesariamente mujeres.
Las cuestiones de la transidentidad a menudo se ignoran, el error es humano, pero después de tantas ocurrencias, parece haber una verdadera negativa a indagar o cuestionarse por parte de JK Rowling.
Por no hablar de que es al menos EXTRAÑO volver a poner el tema sobre la mesa cuando el mundo vibra al ritmo de la lucha antirracismo ...
Sobre todo porque el artículo en el que rebota JK Rowling ni siquiera es un panfleto para la inclusión de mujeres trans, sino simplemente un contenido sobre la inseguridad menstrual que ha optado por hablar, en su título, de "personas que tienen su período" en en lugar de decir “mujeres” (¿debería recordarse que no todas las mujeres cis tienen su período y que, por lo tanto, no es divertido usar esta paráfrasis?).
Es realmente gratis como enfoque: además de los comentarios excluyentes para las mujeres trans, el momento es ... digamos ... no muy relevante.
JK Rowling sería transfóbico ... ¿a quién le importa o no?
He visto a algunas personas decir que JK Rowling es solo una autora que vive de su legado de Harry Potter, y que no se debe prestar atención a sus opiniones políticas .
Puedo entender este enfoque: no le prestemos atención, ella nunca afirmó representar nada para las personas trans, etc.
Pero es difícil ignorar el remate de JK Rowling (14 millones de seguidores solo en Twitter) y el lugar que ocupa en el corazón de muchos.
Los mensajes de aceptación, tolerancia y diversidad presentes en Harry Potter, aunque parezcan un poco insípidos en 2021, han ayudado a construir millones de lectores en todo el mundo. Incluso hoy en día, se considera que la obra transmite un discurso positivo que fomenta la apertura de mente.
Ver al autor de una saga tan importante para tanta gente difundiendo ideas y opiniones tan preconcebidas sobre las mujeres trans es impactante y comprensible.
Más allá del hecho de que nadie merece el ciberacoso, admito que no tengo demasiadas ideas sobre cómo "debería" reaccionar.
¿Ignorar a JK Rowling? ¿Responderle mostrando pedagogía? Creo que pueden coexistir varias opciones.
En cualquier caso, espero que algún día tenga la apertura necesaria para informarse y cuestionar sus prejuicios. Y hasta que eso suceda, bueno, la gente seguirá diciéndole que está equivocada.
