Esther fue a encontrarse con los senegaleses durante tres semanas. Ha realizado entrevistas, retratos, reportajes, que se extendieron a lo largo de los días sobre Mademoisell.
Para encontrar el resumen de todos los artículos publicados y la génesis del proyecto, no dude en consultar el artículo introductorio: ¡Mademoisell informando en Senegal!
- Anteriormente: Refugiados en Dakar, las mujeres cuentan su vida diaria y sus viajes
Mientras las integrantes del grupo de mujeres refugiadas del que les hablé en un artículo anterior están ocupadas preparando el jabón que producen, yo me siento frente a Blandine *.
A lo largo del día sentí que ella tenía cosas que decir, sin atreverme a venir a verme directamente. Siguiendo los mensajes de aliento de otro miembro del grupo, sugiero que discutamos.
Empiezo preguntándole cuánto tiempo lleva viviendo en Senegal, pero como tantos otros, me responde que "es complicado".
Su historia comienza en 1997, cuando Mobutu, déspota que reina en la República Democrática del Congo, está a punto de caer frente a su futuro reemplazo, Laurent-Désiré Kabila.
“Mi esposo estaba en el negocio. Regularmente, realizaba viajes por las regiones, antes de regresar a Kinshasa (nota: la capital). Un día, me ofrecí a viajar con él y nos fuimos juntos.
Pero en ese momento, los pro-Kabila y los pro-Mobutu ya estaban chocando. Kabila había formado regimientos de mercenarios, incluidos los Mai-Mai. Secuestraron a mi esposo, para obligarlo a pelear con ellos. "
Blandine quedó cautiva al mismo tiempo. Pero su guerra no se libró en el frente. Me explica, mirando el hule que nos pone a la sombra, cuidando de evitar mi mirada:
“Las mujeres éramos prisioneras a disposición de los soldados. La violación que experimenté varias veces fue regular. "
Hasta que logra convencer a un soldado para que ella y su esposo escapen.
“No había visto a mi esposo en dos semanas. A través del marido de otra mujer supe que estaba herido y no podía regresar.
Al principio el soldado no quiso ayudarme, pero terminó organizando nuestra salida. Hablaba mi idioma porque también era de la capital, eso ayudó mucho.
Cogimos una canoa y cruzamos hacia Congo Brazzaville. "
Refugiado, ¿una vida de vagabundeo?
Pero Congo Brazzaville no parece estar lo suficientemente lejos del peligro cuando hemos tenido familiares que trabajaron para la presidencia durante la época del derrocado dictador Mobutu.
Después de haber trabajado en las minas de carbón para ganar algo de dinero, la pareja decide huir a Camerún porque "allí estaba estable, había paz".
“Hicimos el viaje en los remolques que transportaban madera. Cuando cruzábamos las fronteras si había guardias, teníamos que bajar y pasar por el trópico , con gente que conocía el camino porque ya no teníamos papeles. "
Blandine y su marido se unen así a Douala, donde este último puede finalmente recibir tratamiento en la pierna. Después de unos meses deciden unirse a la tía de Blandine en Níger.
“Pero allá vivíamos con ella, no podíamos trabajar… No podíamos construir una vida así. Un primo regresó de Libia donde estaba trabajando y cuando se fue, nos fuimos con él.
Libia estaba bien. Tuvimos trabajo, fue estable bajo Gaddafi. Pero cuando las guerras comenzaron a estallar, Gaddafi les dijo a sus partidarios que la oposición estaba usando a extranjeros para matarlos. Entonces se volvió muy peligroso para los negros, la gente iba de puerta en puerta para encontrarlos en las casas. "
Después de unos años de vida pacífica que permitieron a la pareja dar a luz a dos hijos, vuelve a ser el comienzo del vagabundeo.
“El jefe de mi esposo nos dijo 'tengo que sacarte del país, se está volviendo demasiado peligroso”. Pagó todo por nosotros, todo el viaje a Senegal porque apreciaba el trabajo de mi marido. "
La familia cruza la frontera de Argelia, para llegar a Mali.
"El conductor nos dijo 'Te dejaré en esta casa por la noche, volveré a recogerte mañana por la mañana'. Pero durante la noche vinieron los tuareg con cuchillos para quitarnos todo.
Me violaron. Y al día siguiente el conductor regresó, tal vez sabía que los tuareg estaban haciendo eso. Mi hija tenía 8 años, recuerda esa noche. "
Cuando le pregunto si ha recibido apoyo psicológico, terapia, Blandine simplemente explica que se hizo pruebas en el hospital de Mali:
“Afortunadamente, gracias a Dios, no tuve ninguna infección. "
"Una vez que llegamos aquí, todos nos encontramos con los mismos problemas"
Hoy, como sus compañeras del grupo de mujeres, desespera de tener "una buena vida".
“ Aquí no tenemos la condición de refugiados. Es duro eh. Trabajo, soy guardia de una empresa de seguridad. Mi esposo estaba haciendo lo mismo, pero el negocio quebró, por lo que está desempleado en este momento.
Es muy difícil porque no tenemos los medios. Mi esposo está recibiendo capacitación en plomería impartida por Caritas ... Caritas también paga la educación de mis hijos.
Para la salud es complicado, el ACNUR no hace nada por nosotros que no tenemos la condición de refugiados. "
A Blandine le gustaría volver a Kinshasa, pero “los billetes son demasiado caros, ni siquiera podemos pagar el alquiler y proporcionar comida. "
Ella se arremanga, expresando el deseo de volver para ayudar con la producción de jabón de manteca de karité.
Son las 5 de la tarde y el grupo de mujeres tiene diez papeleras más para hacer, antes de volver a desmoldar y cortar todo en dos días. “Para no volvernos locos”, tener una actividad, como comentaron al inicio de nuestro encuentro.
* Se han cambiado los nombres
- Informe resumido de mademoisell en Senegal
