Miloš Forman voló el 13 de abril de 2021, esta vez mucho más allá de un nido de cuco. Murió a la edad de 86 años, el director dejó una importante herencia cinéfila, que continúa inspirando a sus admiradores, incluido Ryan Murphy.
Este gigante de la pantalla chica, padre en particular de American Horror Story, Nip / Tuck, Pose, o más recientemente Hollywood, este año remodela el material creado por su mayor hasta convertirlo en una sustancia completamente nueva.
Exit the Ratched (la némesis enfermera de Jack Nicholson en Flight Over a Cuckoo's Nest, ganadora de varios Oscar) cuya monstruosidad nunca había sido cuestionada, hola a un Ratched matizado y atormentado, más altruista que asesino .
Ryan Murphy y compañía, como en las temporadas 2 y 4 de la antología American Horror Story, convierten a los marginados desollados por su imaginación en las heroínas preocupadas del programa de Netflix. Juntos, deben resolver este problema: ¿es el hombre un monstruo o el monstruo un hombre?
Tema espinoso que, sin embargo, no asusta ni a Mildred Ratched ni a sus acólitas, cuyo coraje nada puede sacudir ...
El Ratched de ayer y el de hoy
Desde el lanzamiento de la serie de eventos de Netflix el 18 de septiembre, varios medios y suscriptores de la plataforma SVoD han estado gritando publicidad falsa.
De hecho, se les prometió una ficción gélida sobre el antagonista de la película Vuelo sobre el nido de un cuco, y finalmente se les ofreció una heroína lejos del personaje original, en busca de redención e identidad sexual.
Los puristas sin duda aullarían a la infamia, aquí preferimos gritar al genio.
Soy de los que creen que transformar una figura icónica en el cine no es una herejía. Al contrario ! Los héroes, ya sean del cine o de la literatura, pertenecen a la imaginación de todos, y todos son libres de ofrecerles una nueva vida, en otro universo, en otro tiempo o incluso en otra historia.
Aquí, por ejemplo, la trama tiene lugar en California, lejos del Oregon de Miloš Forman.
Y si a primera vista, Ratched tiene toda la infame asesina de Flight Over a Cuckoo's Nest, el antagonista de la película en realidad se ha convertido en una heroína desgarradora ...
¿Quién es Mildred Ratched?
Mildred Ratched es una mujer fría y siempre vestida de punta en blanco, en un sentido muy moral. Detrás de este aparente dechado de virtudes, sin embargo, se esconde una heroína rota y asesina, que lleva el peso de una infancia violenta y una culpa indescriptible.
Enfermera de formación, Mildred Ratched hace todo lo que está a su alcance para integrar a Lucia, el hospital psiquiátrico de un médico "vanguardista" llamado Richard Hanover. No rehuye ninguna estratagema para integrar el establishment: chantaje, mentiras e incitación al suicidio.
Porque si Mildred quiere trabajar en esta clínica es porque alberga a un criminal extremadamente peligroso, preso por haber asesinado a sangre fría a un grupo de sacerdotes. Un criminal al que está muy cerca ...
A fuerza de travesuras, ella tiene la intención de liberar a este hombre al que "le han enseñado a ser un monstruo".
Como es habitual, Ryan Murphy y sus asociados no se conforman con este simple hilo común sino que gravitan en torno a él varios ejes narrativos, hasta formar un universo donde los héroes no siempre son los que pensamos. ...
Ratched, humanista y ambicioso
A menudo se necesita un poco de tiempo para comprender completamente los problemas de la serie creada por Ryan Murphy. Al principio siempre hay una idea bastante simple, que solo podría explotarse en uno o dos episodios.
Luego vienen nuevos personajes, y con ellos nuevas ideas, que, de punta a punta, dibujan una impresionante red de complejidad e imaginación.
Ratched, por ejemplo, está lejos de ser solo la serie de terror prometida por la plataforma de transmisión. Ambicioso, este programa aborda todos los temas queridos por su creador y productor: monstruosidad, injusticia, homosexualidad y sobre todo, ESPECIALMENTE la crueldad de los hombres vs. el coraje de las mujeres.
Si Ratched tiene que ver con el entretenimiento para el público en general, con su estética ultra colorida, su recorte de "éxito de taquilla" y sus chorros de hemoglobina casi fluorescentes, su ambición va más allá de simplemente distraer a las multitudes (a diferencia del básico- Academia Básica Paraguas).
A través de una narración muy "de cuento", Ratched analiza los defectos aún tristemente actuales de una sociedad de ayer: homofobia, violencia sexual y de género.
Los "malvados" sólo actúan allí con el propósito de vengar los horrores de los que han sido víctimas. Nos gustan inmediatamente estos rechazos de la sociedad, encerrados en Lucía por "lesbianismo" o "melancolía". Aprendemos a si no amar al menos a perdonar a los que se vengan, tanto han sido abusados.
Cada uno tiene derecho a una muestra de compasión de Ryan Murphy, quien se esfuerza por crear antagonistas más complejos de los que solemos ver en la pantalla chica.
Ratched y sus personajes femeninos
Las mujeres de Ratched ciertamente son complejas, a diferencia de los hombres, que actúan de manera animal (con la excepción de Huck, el trabajador lisiado y de gran corazón). Todas las enfermeras tienen sus propias personalidades únicas y todas son fundamentales para la historia.
Me gustaría destacar el trágico humor de Betsy Bucket, una especie de madrastra enamorada de su manager, que se convierte en la peor enemiga de Mildred Ratched ...
Pero enemigos, las mujeres en el programa nunca permanecen así por mucho tiempo, porque la hermandad de mujeres es más fuerte aquí que los celos.
Líder de las heroicas figuras del programa, Mildred Ratched es una mujer valiente que nunca teme enfrentarse a la injusticia.
Sin embargo, hay un coraje que Mildred no puede tener decentemente: el de amar a otra mujer. Estamos en 1947 y no es bueno ser una lesbiana asumida.
Sin embargo, Mildred siente que Gwendolyn Briggs, la directora de campaña del gobernador de California, la está afectando. Este último, por su parte, no oculta su homosexualidad y pretende que Mildred abra los ojos a su orientación sexual.
Así, Ratched ya no es un simple vengador odioso sino una mujer enamorada, que lleva su sexualidad como la carga impuesta por su tiempo.
Ya no es una simple reina de hielo con diseños perfectamente calculados, sino víctima de violencia física, sexual y psicológica, que hace lo que puede para salir adelante.
Ya no es un villano principal, sino una heroína en plural.
Y al igual que él, Gwendolyn Briggs, Betsy Bucket, la enfermera Dolly y Charlotte Wells están inventando múltiples, capaces tanto de lo mejor como de lo peor. Sueñan con ser libres porque son prisioneros, de la sociedad, siempre, de los hombres, a menudo.
Las mujeres de Ratched no son tan diferentes de las que sacuden nuestros tiempos: se enfrentan a la violencia masculina, decididas a cambiar de línea y vivir libres.
Con su dirección habitual, pero cosida con una puesta en escena a veces grandilocuente, Ryan Murphy y su equipo relatan las luchas de hoy con la pluma de ayer.
Y, digan lo que digan los detractores de Ratched, es brillante.
