Este artículo fue escrito en asociación con Bayard.
De acuerdo con nuestro Manifiesto, escribimos lo que queríamos.
- Artículo publicado originalmente el 3 de agosto
No sé si alguna vez has tenido este sentimiento, al conocer a una persona por primera vez que tienes la extraña sensación de conocerla para siempre .
Hay muchos más temas obvios que surgen de El sol también es una estrella (y te lo explicaré), pero sin embargo, fue esta sensación agradable, sorprendente y un poco inquietante la que encontré en mi mayor parte. gran placer !
Un día, en la ciudad de Nueva York, dos adolescentes ...
En la ciudad de Nueva York, dos adolescentes se preparan para vivir un día muy especial.
Uno tiene una entrevista para unirse a la prestigiosa Universidad de Yale , el otro tiene una cita con los servicios de inmigración. No se hace nada para que se conozcan y se molesten.
Natasha es de origen jamaicano , llegó a Estados Unidos a los ocho años para seguir los sueños de gloria de su padre, conquistar Broadway. Natasha no tiene papeles.
Ahora tiene diecisiete años. Está a punto de ser deportada con su familia: su padre ha irrumpido y la policía ha descubierto su secreto.
Hoy se prepara para vivir un día decisivo : ¿logrará convencer a los servicios de inmigración para que la dejen quedarse, o se despedirá del país que considera suyo?
Daniel tiene dieciocho años. Es parte de la segunda generación de una familia de inmigrantes coreanos en Nueva York.
Creció a la sombra de un hermano mayor que cumplió con todas las expectativas de éxito social y académico de sus exigentes padres.
Pero este hermano mayor acaba de empañar su imagen del hijo perfecto, al renunciar a sus estudios de medicina en Harvard… Y Daniel ahora siente que la presión de los padres cae sobre sus hombros.
Por lo tanto, el adolescente soñador acude a una entrevista crucial para su admisión algún día en la Universidad de Yale y, a su vez, para enorgullecer a sus padres.
¡Toda la acción de esta novela se desarrolla en el espacio de un día!
Un encuentro increíble bajo una pluma realista
La escritura de Nicola Yoon es bastante interesante. Proporciona un panorama de vidas de una manera única. Los pensamientos, momentos, recuerdos e historias son espasmódicos.
Nos sumerge en la cabeza de Natasha y Daniel, pero nunca nos quedamos allí por mucho tiempo.
Sus pensamientos están salpicados de recuerdos que surgen inesperadamente, al igual que ocurre en nuestras propias mentes ... una cadena rápida y natural de conexiones entre nuestro presente y nuestros recuerdos.
Es como este juego, al que a veces nos prestamos como Daniel y Natasha: el de adivinar o crear la vida de extraños que observamos en la calle ...
Porque todas las personas que conocemos tienen su propia historia, son como el equipaje de la vida en piernas. Miles de personas se mueven a nuestro alrededor con sus vivencias que ignoramos y que nunca sabremos ... A menos que el encuentro tenga lugar.
Natasha y Daniel literalmente se encontrarán en la calle, se abrirán y se revelarán de página en página, minuto a minuto durante este día.
El encuentro de dos visiones de la inmigración y el sueño americano
Natasha y Daniel viven y experimentaron la inmigración de formas muy diferentes .
Los padres de Daniel viven el Sueño Americano a través del posible avance social de sus hijos, a través de la educación. Dejaron Corea del Sur y esperan que sus hijos se conviertan en grandes médicos respetados.
El padre de Natasha es un artista que dejó Jamaica por sus propios sueños de fama , su familia lo siguió.
Sus diferentes orígenes, sus diferentes culturas, sus diferentes familias hacen que Natasha y Daniel experimenten su condición de inmigrantes de manera diferente .
Nótese que uno tiene sus papeles porque nació en Estados Unidos, y el otro no ...
Pero los dos adolescentes se reúnen para hablar sobre sus experiencias como estadounidenses adoptados, el racismo que padecen y muchas otras cosas también. Es bastante difícil para ellos deshacerse de esa etiqueta y enfrentar la mirada de los demás.
Son inmigrantes sí, pero también están llenos de otras cosas. Les resultó difícil deshacerse de esta etiqueta a los ojos de los demás.
¡Este diálogo de corazón abierto adquiere más fuerza e intensidad cuando sabemos que Nicola Yoon, ella misma, es de origen jamaicano y su esposo coreano!
Entre crisis de identidad, conflictos culturales y estereotipos desdramatizados
Creo que Natasha vive más intensamente su crisis de identidad por su situación muy inestable y la espada de Damocles colgando sobre su cabeza.
Imagino que debe ser especial no conocer este sentimiento de pertenencia a un país (el de sus orígenes o el que hemos vivido).
Esta ambivalencia identitaria está muy bien transcrita de la pluma del autor.
Daniel no debería tener que “duplicar el trabajo” para tener éxito solo porque es hijo de un inmigrante.
En esta novela se abordan temas de gran actualidad. Pero Nicola Yoon también aclara la narrativa al tratar los estereotipos de manera humorística. Me reí mucho.
Los personajes no dudan en jugar con los clichés que rodean sus orígenes, ¡y es muy refrescante!
Cuando escuche el tercer cliché bromear sobre sus orígenes durante el día
En estos días, vale la pena recordar que no existe tal cosa como un “tipo” de estadounidenses, hay un infinito.
A veces tendemos a olvidar que Estados Unidos ha sido históricamente una tierra de inmigración, bienvenida y sueños.
Natasha y Daniel no eligieron ser inmigrantes . Viven en Estados Unidos siguiendo la decisión de sus padres. Ahora son casi adultos. Pronto tendrán que tomar sus propias decisiones y vivir sus vidas ... y sí ... eso da miedo.
Dos jóvenes diferentes y dos miedos diferentes.
El sol también es una estrella une a un realista y un soñador, un científico y un creyente. Natasha no cree en Dios, cree en los hechos; Daniel cree en el destino y el amor en todas sus formas.
En cuanto a sus miedos, vacilan entre los planes de crianza y los sueños personales , miedos con los que muchas personas pueden identificarse hoy.
Por un lado está el miedo a salir del país donde hemos construido una vida y por otro el miedo a no estar a la altura del camino que nuestros padres nos trazaron .
Puede que Natasha no tenga los papeles para vivir en el país en el que ha evolucionado durante diez años, pero se siente más estadounidense que jamaicana. El arresto de su padre arruinó todos sus planes para el futuro.
Teme volver a Jamaica, un país del que ya no tiene muchos recuerdos y donde nada le espera según ella.
Una vez más tendría que cambiar su país y su vida siguiendo las acciones de sus padres , especialmente su padre, y encuentra injusta la situación (estoy de acuerdo).
Daniel representa una parte de esos adolescentes que se enfrentan a la presión social y de los padres para querer que sean perfectos. Sus padres lo ven como médico, pero él se siente más como un poeta ...
Tiene miedo de perder su forma de ver el mundo deslizándose hacia una vida adulta que no quiere (llama al metro el “tren mágico”, y eso es un poco lindo).
Me gustó que los dos personajes principales fueran de diferentes colores y culturas . Es raro leer una historia sobre una pareja mixta como Natasha y Daniel.
Veo la historia de Nicola Yoon como un encuentro de dos concentrados de emociones, miedos y esperanzas que se expresan de manera diferente.
Encuentros, entre el azar y el destino
Natasha no se hace ilusiones sobre el mundo, es una gran realista . Pero, sin embargo, se dejará seducir por lo que percibe como un exceso de optimismo en Daniel.
La científica que es más bien ve la vida como una sucesión de oportunidades.
Después de todo, si hubiera tomado otro metro o si hubiera doblado en una esquina diferente de Nueva York, nunca habría conocido a Daniel ...
Nota para más tarde: preste más atención a los extraños que encuentro en la calle
Para Daniel, es precisamente porque ella tomó esta ruta, ese día, en este preciso momento, que se conocieron. El joven cree en el destino . Se iban a encontrar ese día, estaba escrito.
El autor juega con el lado arriesgado de nuestras vidas y los encuentros que tenemos con historias alternativas.
¿Cuál es la medida del amor?
Este libro te hace pensar en la intensidad de las historias de amor.
¿Es una historia de amor más fuerte si perdura en el tiempo? ¿Puede existir realmente una historia de amor de doce horas, corta pero intensa?
¿Podemos enamorarnos en un día? ¡Esto es lo que Daniel intentará demostrarle a Natasha!
El sol también es una estrella, Nicola Yoon, 16,90 € (10,99 € en libro electrónico), disponible en Amazon o en Place des Libraires
Ya me había gustado el libro anterior de Nicola Yoon, Todo, Todo adaptado para el cine, pero este me gusta aún más, porque muestra con sinceridad cómo la inmigración afecta los caminos y los planes de futuro de los niños dependientes. las elecciones de vida de sus padres.
Como dije antes, me identifiqué principalmente con la situación de dos extraños que se conocen y parecen conocerse desde siempre.
Este libro funciona bien y es una de esas obras literarias necesarias, creo, bajo los Estados Unidos de Trump. Un poco de amor no hace daño, ¡aunque solo dure un día!
