En asociación con Amazon Prime Video (nuestro Manifiesto)
El doblaje es una profesión imprescindible en el mundo del cine y las series pero poco conocida por el gran público
Ferviente seguidor de la versión original, sin embargo conozco la importancia de esta profesión y la dificultad de este proceso ya que tuve la oportunidad, hace unos años, de probar suerte en el ejercicio de doblaje durante una pasantía. películas.
El mes pasado, del 20 al 26 de enero de 2021, Amazon Prime Video ofreció a numerosos periodistas, influencers y fanáticos la oportunidad de descubrir el doblaje a través de una experiencia única: ¡Amazon Dubbing Experience!
Una experiencia única para descubrir los secretos del doblaje
En el programa, el doblaje de algunos programas de culto de Amazon Prime Video: The Boys, Jack Ryan, Carnival Row, Flea Bag, Man In The High Castle, Mrs Maisel, Modern Love, Good Omens o Kung Fu Panda: The Paws of Destino.
Los participantes pudieron disfrutar del ejercicio, divertido pero técnico, junto a las grandes estrellas del doblaje francés como Thierry Desroses (Samuel L. Jackson, Wesley Snipes), Philippe Peythieu (Homer Simpson, Danny DeVito), Brigitte Lecordier. (San Goku), Jean-Philippe Puymartin (Tom Hanks, Tom Cruise), Françoise Cadol (Sandra Bullock, Angelina Jolie), Thierry Wermuth (Tintin, Stan Marsh de South Park) o Deborah Perret (Cate Blanchett, Sandra Bullock).
The Amazon Dubbing Experience, actuaciones memorables
Os dejo descubrir las mejores participaciones incluidas las de Jhon Rachid, Sofyan y Lola Dubini, así como el gran vídeo burlón.
No dudes en seguir la página de Instagram @primevideofr para participar en otras nuevas experiencias.
¿Le gustaría participar también en este tipo de experiencia?
