mademoisell en Senegal
Esther fue a encontrarse con los senegaleses durante tres semanas. Ha realizado entrevistas, retratos, reportajes, que se extendieron a lo largo de los días en Mademoisell.
Para encontrar el resumen de todos los artículos publicados y la génesis del proyecto, no dude en consultar el artículo introductorio: ¡Mademoisell informando en Senegal!
- Anteriormente: Salamata y su blog lajeunedame.com, "para mujeres jóvenes en la vida real"
Le di sustancia a esta investigación en una serie de artículos, el primero de los cuales trata sobre la anticoncepción.
Está Safia *, que tiene una discusión relativamente fácil. Y luego está Rania *, Anissa *, Samia *. Con los tres, lucho un poco más por romper el hielo.
Me dijeron que podía hacerles muchas preguntas, pero que tienen dificultades para responderlas, al menos con una voz segura.
Hay que decir que nuestra discusión aborda un tema "ligeramente" delicado: vine a hablar sobre el aborto con estas cuatro jóvenes, en un pueblo de Casamance, una región del sur de Senegal. Se supone que deben ser advertidos, pero resulta que en realidad no lo fueron.
Así que tomo un grano de sal. Lleno. Les recuerdo que haré todo lo posible para ser lo más incómodo posible, que ellos tienen derecho a no responder a mis preguntas, que si voy más allá de sus límites, háganmelo saber.
El aborto, un tema ilegal en Senegal
El aborto aquí no es solo un tabú, es ilegal. Independientemente de las circunstancias, es decir, incluso en casos de violación, incesto, malformación del feto o peligro para la vida de la madre.
El artículo 305 del Código Penal tiene la siguiente redacción:
"Quien, por comida, bebida, medicación, maniobras, violencia o
cualquier otro medio, haya procurado o intentado procurar el aborto de una mujer embarazada, haya consentido o no en ello, será sancionado con pena privativa de la libertad. de uno a cinco años y multa de 20.000 a 100.000 francos. (…) "
La sanción para una mujer que se perpetúe un aborto varía de seis meses a dos años de prisión, con multa de 20.000 a 100.000 francos.
El Instituto Guttmacher indica, sin embargo, que "el código de ética de los médicos autoriza el aborto si tres colegas dan fe de la necesidad del procedimiento para salvar la vida de la embarazada ".
Amysakho, miembro de la Asociación de Juristas de Senegal, me informa que "incluso el hecho de defender el derecho al aborto se supone que es ilegal por el artículo 305 bis".
En la práctica, sin embargo, la asociación ha estado luchando durante años sin ser llevada a los tribunales; es obvio que ganarían el caso porque contraviene las normas internacionales ratificadas por Senegal.
Pero en este contexto, colocar un micrófono en la mano para descubrir quién ha abortado y en qué condiciones, por supuesto, no es fácil.
De hecho, cuando entro en la discusión individualmente con ellos, todavía no lo sé, pero ninguna de las cuatro jóvenes que conozco hoy ha tenido un aborto.
La religión, ¿la primera barrera contra el aborto legalizado?
Y cuando les pregunto si creen que debería ser legal, son unánimes: no.
“Tener un aborto no es bueno. Está en contra de la religión. "
Los cuatro, sin haberse concertado ya que hablo individualmente con ellos, sostienen este discurso casi al pie de la letra. Son musulmanes, como el 96,1% de los senegaleses y senegaleses.
Marième N'Diaye, investigadora del CNRS / ISP que trabaja específicamente en la interacción Islam / aborto, me explica, sin embargo, que la relación entre el Islam y el aborto es ambigua:
“A diferencia de la Iglesia católica, que considera que en cuanto hay fecundación hay vida, las cosas pueden variar en el Islam , ojo, solo hablamos de la mujer casada. El Islam no considera el caso del sexo fuera del matrimonio.
El Fiqh (nota del editor: a menudo traducido como jurisprudencia islámica) condena el aborto en el sentido de que consiste en matar un alma viviente. Pero, ¿cuándo se considera que el feto es un alma viviente?
Aquí, las opiniones difieren según la escuela: alma desde la concepción o retraso variable entre 40, 90 y 120 días. (…)
Sin embargo, es difícil presentar estos argumentos en Senegal, donde el rito sunita Maliki es mayoritario. De hecho, la doctrina Malikite es una de las más restrictivas sobre el aborto, considerando que una vez que ha habido relaciones sexuales y la introducción del fluido seminal, el aborto es imposible.
En su defensa de la legalización, los activistas se basan en la interpretación más liberal de los textos religiosos, que establece 120 días como el momento en que la vida puede considerarse respirada. "
Marie-Angélique Savané, figura histórica del feminismo senegalés que conocí en Dakar me dijo sobre este tema que ni siquiera era posible comenzar a explicar este discurso religioso:
“Aquí, solo están los muy eruditos que hablan árabe. La gente dice oraciones, pero la gran mayoría las memoriza sin poder interpretar el Corán. Los imanes, en su predicación, mezclan en gran medida su moralidad personal con la religión. "
Aborto ilegal, que pone en peligro la salud de las mujeres que lo utilizan
Decido cavar un poco de todos modos. Ninguno ha recurrido al aborto, por supuesto. Pero Safia tiene dos hijos cuando solo tiene 20 años , o 18 dependiendo de su estado civil porque fue declarada dos años después de su nacimiento.
“Quedé embarazada por primera vez cuando tenía 16 años, mi hija ahora tiene cuatro años y medio. "
Pero en ese momento, como hoy, era imposible que la joven abortara.
Hay religión, sí, pero con ella no es el primer argumento para explicar el hecho de no haber recurrido a ella. No, lo que más le preocupa a primera vista son los métodos disponibles:
"La medicina es mala, realmente puede lastimarte, además del bebé, puedes morir. "
Lo repite varias veces y no se equivoca. No se sabe que las mezclas utilizadas para inducir un aborto sean particularmente adecuadas, poniendo en peligro a quienes deciden a toda costa someterse a ellas.
50.000 mujeres en todo el mundo pierden la vida cada año como resultado de abortos inseguros, pero el procedimiento es seguro si se realiza en un entorno médico.
Prohibición social, freno al derecho de las mujeres senegalesas a disponer de sus cuerpos
La segunda razón que impidió que Safia lo usara es social.
“Cuando estás en este estado, todo el mundo lo sabe. Entonces, si no hay un bebé, todos saben que tienes un aborto. "
Le pregunto si no es posible esconder un embarazo, a lo que me responde acertadamente que "ahí se nota, de todos modos" señalando su pecho, apretado en un sujetador demasiado pequeño.
“Cuando la gente lo sepa, hablará. Juzgarán, dirán que no es bueno. "
Incluso si fuera legal, de todos modos, la prohibición religiosa se mantiene y Safia confirma que no la habría usado.
Los peligros del procedimiento, la presión social y la religión: estos tres elementos completan así el arsenal legislativo.
Los embarazos de adolescentes que pesan mucho sobre el destino de las "madres solteras"
Sin embargo, los embarazos de Safia no dejaron de tener consecuencias para ella. Sus padres murieron, ella realmente no tenía un hombro en el que descansar: solo vive con su tío y su hermana.
El padre de los niños ha reconocido a su primera hija, es su madre quien la cuida. Pero se negó a reconocer a la segunda después de pedirle que "tomara la medicina", un eufemismo para recurrir al aborto.
“Me negué, por el bebé y también por mí, por mi salud. "
Desde este segundo embarazo, Safia ha estado fuera de la escuela y está luchando para llegar a fin de mes.
“El otro día necesitaba asistencia sanitaria, me pidieron 15.000 francos CFA (nota: unos 23 euros), me puse a llorar porque no los tenía. Terminé encontrando 10,000 y un amigo completó 5,000 ".
Se gana la vida como manitas haciendo las comidas, mientras espera poder reanudar el entrenamiento en unos meses, tal vez.
Haber permanecido en la escuela después del primer hijo ya es un logro en sí mismo si creo que Marie-Angélique Savané:
“ Antes, existía una ley que prohibía a las jóvenes embarazadas seguir estudiando. Un gran lío. Cambiamos la ley, pero en realidad sigue siendo muy complicado. "
En 2021, un estudio realizado por el Groupe pour l'Enseignement en Matière de Population (GEEP), con el apoyo del Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA), reveló que el 54,43% de las niñas que quedan embarazadas abandonan la escuela.
La virginidad como escudo en un país donde el aborto está prohibido
Sus tres camaradas tienen una fuerte opinión sobre el tema, pero también muestran una mirada compasiva a la situación de Safia. No se ven afectados y por una buena razón: los tres todavía son vírgenes.
“Quiero seguir siendo virgen hasta el matrimonio”, me explica Samia. Tiene novio, sí, pero él está en la misma página que ella. Y luego, “fue su madre quien lo dijo”, a partir de un discurso religioso.
Y el matrimonio, "no hasta que tenga un trabajo". Por tanto, tener hijos ya no será percibido como una fuente de problema, al contrario ya que aquí se valora mucho la fecundidad.
Para Anissa y Rania, es un poco diferente. No puedo precisar la razón exacta de su negativa a tener relaciones sexuales inicialmente; al mismo tiempo que tienen 17 y 18 años, todavía es muy joven abordar el tema.
“No quiero, eso es todo. "
Anticoncepción, ¿desconocida para el batallón en algunas aldeas senegalesas?
Le pregunto a Rania si algún día, si quisiera, daría el paso.
“No, no quiero porque si tengo sexo con un chico, si tengo un hijo, voy a tener la culpa. Si me quedo embarazada será muy difícil. "
Tenemos una primera razón. De repente, paso a la anticoncepción: ¿no podría ella simplemente protegerse?
Choqué contra una pared. Vuelvo a hacer mi pregunta, de varias formas, varias veces. La respuesta es la misma, "Tengo miedo de quedar embarazada". Entonces les pregunto si les enseñaron en la escuela cómo no quedar embarazadas.
“Nos dijeron que si te acostabas con un niño justo después de que terminara tu período, quedarías embarazada. "
Entiendo que les enseñaron a contar sus ciclos, pero cuando enumero los métodos anticonceptivos, desde condones hasta DIU, pasando por la píldora y las inyecciones: ella no lo sabe.
Explico cómo funciona mi propio DIU, trato de ilustrar qué es un condón masculino y luego vuelvo a hacer mi pregunta: si fuera posible usar uno de estos medios, estar 100% seguro de no hacerlo. no quedar embarazada, ¿verdad?
"No, porque si te quedas embarazada a veces hay padres que te pegan. "
Siento que estoy tirando mi espada al agua , además de tener el corazón roto porque ella tiene miedo de ser golpeada.
Aborto, anticoncepción, educación sexual: estos tres elementos deben combinarse para que las mujeres sean libres
Entiendo que más allá del tema del aborto, que siempre ha estado intrínsecamente ligado a la anticoncepción, se trata de educación sexual.
Recuerdo las palabras de Marie-Angélique Savané, que está desesperada por ver una disminución de los derechos de las mujeres y una "reacción del conservadurismo":
“Hubo un tiempo en que establecimos un montón de programas, había referentes en las escuelas secundarias. Pero la mayoría de ellos han sido descuidados, sin que yo pudiera explicarme por qué. "
El Instituto Guttmacher proporciona estadísticas sobre la cuestión de la anticoncepción:
“El uso de anticonceptivos sigue siendo bajo en Senegal. En 2021, solo el 20% de las mujeres casadas usaban un método anticonceptivo moderno, frente al 16% en 2021 y el 10% en 2005. De manera similar, solo el 25% de las solteras senegalesas sexualmente activas usan un método anticonceptivo moderno. "
Cuando conozco a un grupo de mujeres mayores del mismo pueblo, veo que después de tener hijos, la planificación familiar es mucho más común que al comienzo de las relaciones sexuales.
"Es porque si usa un anticonceptivo, no puede tener hijos más adelante en su vida", me dijeron.
Aquí hay una creencia más que deconstruir. Cuando regresamos al grupo con Rania, veo un rayo de esperanza:
“Lo que me dijiste allí fue muy interesante. "
Queda por traerle el resto, todo lo demás, en términos de educación en salud sexual y reproductiva, para que pueda tomar sus decisiones informadas.
* Se han cambiado los nombres
- Continuará: "Quería abortar para no deshonrar a mis padres": el aborto en Senegal, un suplicio que podría llevar a la cárcel
