Actualización, 21 de marzo a las 8:20 p.m. - El clip de My Willing Heart, de James Blake con Natalie Portman despertó en el equipo editorial opiniones cruzadas y emociones contradictorias que claramente no deberían haberse condensado en una sola frase. y especialmente no este:
“Entre la fascinación y el disgusto, el disparo en la piel hinchada de la madre donde el niño comienza a inquietarse no es para todos los ojos. "
Antes de continuar, aquí está el clip en cuestión:
Es un error haber publicado un escrito cuando el tema merecía bastante desarrollo. Las primeras reacciones nos alertaron de inmediato, y si pudiéramos haberlo hecho sin insultos, la exigencia que tienes frente a nuestras publicaciones es preciosa para nosotros.
Por eso lamentamos sinceramente haber ofendido a algunos de ustedes con nuestro primer artículo.
Los sentimientos de los miembros del equipo editorial de ninguna manera son un juicio de los cuerpos de las mujeres embarazadas, ni de Natalie Portman. Es solo eso: un sentimiento. Sin embargo, la expresión de este sentimiento puede recibirse como un juicio, del cual lamentamos sinceramente.
La redacción de Mademoisell está formada mayoritariamente por mujeres jóvenes de entre 21 y 26 años (yo tengo 30), y a priori nulíparas.
Nuestras reacciones a un bebé que se mueve en el útero son las de las mujeres jóvenes que no han tenido esta experiencia y son (quizás) una montaña de este evento por el cual no lo son (y tal vez no lo serán). nunca) listo.
Esperamos sinceramente que esta nueva versión del artículo explique mejor nuestras impresiones de este clip que reveló, dentro del equipo, reacciones heterogéneas.
Mirando hacia atrás, y gracias a sus comentarios, escribimos el artículo que deberíamos haber publicado esta mañana.
Natalie Portman embarazada en video musical de James Blake
Son las 9:27 a.m., es hora de lanzar un crédito: al final de la canción (que cambia todos los días), nos reunimos para hacer balance de los temas que vamos a cubrir y los artículos que publicará hoy.
Atmósfera.
"- ¿Qué hacemos con el video de Natalie Portman?
- ¡Aaaah al mediodía!
- ¿Qué es este clip?
- Es Natalie Portman muy embarazada, vemos al bebé moverse
- ¡No podía mirar, lo admito!
- ¡Oh yo tampoco!
- ¡Horriiiiible!
- Bueno, en realidad, si la mitad del personal editorial está horrorizado por este clip, hay un tema, ¿verdad? "
Les ahorraré la organización interna del equipo editorial, que claramente funcionó mal esta mañana ya que el artículo finalmente publicado no respetó en absoluto la discusión que tuvo lugar.
Y dado que es esta discusión la que justifica hablar sobre el clip de James Blake, volvamos a eso.
El vientre de una mujer embarazada, ¿por qué montar en su caballo alto?
Por parte del escrito, claramente, la visión del cuerpo de una mujer embarazada provoca una reacción de malestar, de rechazo.
Por qué ? Porque oye, no seamos niños hipócritas, ¡todos pasamos por el vientre de nuestras madres!
Chloé, todavía a cargo de la sección de Vida Adulta, es decir, si está más acostumbrada a tener la cabeza en las cosas serias de los adultos, es claramente parte del equipo "No quiero ver ¡ese! ":
“Personalmente, no pude pasar de los famosos 6 segundos, lo que me hizo pensar mucho en Stargate, y podría ser una tontería, pero mi cerebro se decía a sí mismo“ imagina que le está perforando el estómago ”.
Digamos que, básicamente, para mí, es como poner un video de episiotomía en un clip sin previo aviso.
Toda la diferencia es que, precisamente, solemos hablar de “la belleza del embarazo” y el bebé en movimiento suele incluirse en esta noción. "
Dorothée, nuestra jefa de la división de videos, comparte esta ansiedad: la visión de una mujer embarazada la devuelve a su propia relación con el embarazo, que claramente no es pacífica. Eufemismo:
“El pasaje donde se mueve el vientre (2:16 - 2:24) me da escalofríos por la columna. No por disgusto con su cuerpo, sino por identificación con el mío en el que podría suceder.
La idea de que un ser humano crezca en mi cuerpo me asusta mucho. Ya me cuesta manejar mi cuerpo en tiempos normales cuando sufre tantas modificaciones y que pierdo el control me pone nervioso.
Ya tengo suficiente dolor en los senos en mi vida diaria. "
Estoy incómodo ... pero es hermoso
Esto no quiere decir que no reconozca cierta estética en el clip de James Blake, todo lo contrario:
“Amo a James Blake y veo el video musical de My Willing Heart como una hermosa oda a las mujeres embarazadas. Secuencias largas, escenas en el agua, blanco y negro: es un poco como Blue Jeans 10 años después, y sin caimanes. "
La distinción es esencial: el hecho de que una escena nos inspire un sentimiento o emoción negativa no significa que el tema sea en sí mismo feo, repugnante o de otra manera.
Al contrario de lo que nos han criticado, nadie aquí está insinuando que Natalie Portman debería ocultar su embarazo, o incluso que no debería haber jugado en este clip, o incluso que esta idea de la puesta en escena plantea algún problema. Nada de vergüenza en Mademoisell's.
Las reacciones individuales al clip son independientes del clip. Uno puede sentirse avergonzado, incluso horrorizado, por lo bello.
Sin duda sería una excelente asignatura de filosofía, pero volvamos a nuestro ombligo, que es realmente difícil imaginarse distendido en el noveno mes de embarazo ...
Es simplemente hermoso y no me asusta
Si la mitad del editor estaba "horrorizado" por este clip ... La otra mitad no estaba tan impresionada. Margaux, por ejemplo, está totalmente relajada sobre el tema:
“Los cuerpos de las mujeres embarazadas, los encuentro hermosos. Sí, incluso cuando se mueve, incluso cuando hay estrías, incluso cuando todo es grande. El clip me encantó, soy parte del clan editorial que no se sorprendió en absoluto por el video, lo encontré genial.
No sé si es porque soy el mayor de 5 hermanos y los vientres que se mueven “he hecho eso” o si es porque me fascina pero me gusta ver las caricias del bebé . También es una forma de no sorprenderme el día que me pase, ¡de hecho!
Para mí está lejos de ser horroroso, picardía que estemos tan acostumbrados a ver vientres perfectos y estandarizados en las fotos que en cuanto vemos un pie que golpea, todo el mundo está muy mal.
Vi el clip, vi la reacción de mis colegas que ven Walking Dead sin pestañear pero que se vuelven locos frente a una barriga embarazada y no entendí.
Entonces, cuando esté embarazada, yo también filmaré las tomas de mi hijo, creo, por el bien del conocimiento. "
Margaux, sin duda, señala el comienzo de una explicación con un contraste muy fuerte en las reacciones: vemos poco, en la sociedad, a nuestro alrededor, de los cuerpos de las mujeres embarazadas.
También es esta falta de representación la que causa las reservas de Dorothy, escribe:
"Rara vez me enfrento a la visión de una mujer embarazada real: en el cine o la serie, a menudo vemos vientres falsos (cuando se aborda el tema y es raro), y nunca he seguido un embarazo en Mi diario.
Veo fotos de mujeres embarazadas de vez en cuando, pero nunca un video. "
La embarazada y su falta de representaciones realistas
Hay escenas de ultrasonido en películas y series, escenas de parto teatrales, a menudo tomadas en primer plano con frentes sudorosas y cabello pegado.
Pero de representaciones “normales y naturales”, diría yo, no vemos muchas. Y, sin embargo, la mujer embarazada es una de las raras figuras femeninas cuya desnudez es aceptada.
Parece que hay dos tipos de mujeres que tienen el derecho (relativo) de aparecer desnudas: mujeres ultra-sexualizadas y mujeres completamente asexualizadas en y por la sociedad.
Una stripper, una modelo de lencería, una actriz porno, pueden aparecer desnudas o casi desnudas en 4 por 3 en el metro sin que esto moleste a las mentes más conservadoras. (Por otro lado, mostrar una campaña contra la homofobia, y los alcaldes agitan los estatutos municipales) - tuvimos un ejemplo perfecto el pasado noviembre con la campaña Sexosafe:
https://twitter.com/NSevillia/status/799190776337100800
Con la muy oportuna respuesta de Topito, que te dejo (re) descubrir:
Top 11 carteles que deberían impactar más que los del Ministerio de Salud, hola… https://t.co/nqXFwtcIqS pic.twitter.com/LBvHm1aALr
- Topito (@topito_com) 22 de noviembre de 2021
Cuerpo de mujer embarazada vs nuestro
En el extremo opuesto del espectro de la feminidad (llamémosle diversidad de mujeres), encontramos a la mujer embarazada. Su desnudez es tan aceptada que su suegra muestra con orgullo sus fotos de embarazo desnuda en el pasillo de la sala de estar, en el baño, en la pared del dormitorio (para las más modestas).
¿Este doble rasero descarrila algunas mentes? Mía, seguro. La fascinación cuasirreligiosa y mística por los cuerpos de las mujeres embarazadas me deja tan perplejo como el desprecio y el juicio que plagan a las strippers, actrices porno y prostitutas.
Tengo la desagradable sensación de que "la vida que llevan" es más importante que la propia mujer. Presentar a la mujer embarazada sólo como un “escenario de vida”, ¿no es una forma de cosificación?
A veces una exhibición de un frasco de perfume, a veces un caso de un ser en ciernes, la mujer, ¿objeto eterno? Este es un sentimiento compartido por las mujeres que han dado a luz, especialmente cuando se han sometido a una episiotomía o una cesárea no deseada.
¿Perder el control de su cuerpo en beneficio de otro?
Había entrevistado a varias parteras en 2021, cuando trabajaba en el tema del consentimiento en ginecología. Uno de ellos testificó sobre la violencia que podría ser un parto "sufrido".
Ella me explicó en particular luego encontrar en consulta pacientes que tenían la sensación de ser una bolsa de carne, cortada a la ligera para extraer al bebé ... Palabras duras, y un sentimiento de omertá por estas mujeres, no se atreven o no logran verbalizar sus sentimientos:
"Un mínimo de explicaciones (es necesario) de todos modos ... (Vemos) mujeres llegando llorando a la oficina para consultas postnatales o rehabilitación, porque no entendieron lo que pasó. : ¿episiotomía? ¿Lágrima? ¿Pinzas? Por qué ? ¿Cómo? 'O' ¿Qué? Para muchos aguantan y no se atreven a pedir nada… ”
Personalmente, es totalmente este pánico lo que me inspira al ver el cuerpo de una mujer embarazada: la pérdida del control. En su cuerpo, en su ser (hacerse responsable de la vida de otro), en su futuro ... Y para el maniático del control que soy, sigue siendo la mejor manera de hacerme perder el control ...
De la vergüenza al miedo
Desde este punto de vista, no soy una excepción dentro de la redacción. El equipo "que me asusta" está dignamente representado por Lise:
“A mí me asusta personalmente, soy consciente de que es una reacción un poco inmadura pero todo lo que es embarazo lo que me pone en PLS.
Justo cuando estábamos hablando de tampones esta mañana (porque después del embarazo, pasamos a hacer una lluvia de ideas sobre tampones, ¡bienvenidos a escribir un webzine para mujeres!), Estaba a punto de salir ...
Entonces sí, este clip me molesta, luego es una visión muy personal del tema. "
También es esta noción de "algo que vive dentro de una persona" lo que molesta a Mymy:
"No es tanto que sea un embarazo, no me importa, es UN TRUCO QUE SE MUEVE BAJO LA PIEL, eso es lo que me hace chillar de terror".
El cuerpo de la mujer embarazada no me impresiona en sí mismo, no tengo preocupaciones aunque no me guste mucho sentir al bebé pateando (precisamente porque me incomoda cualquier ser vivo allí. 'dentro de una persona)'
Cuando no quieres niños, como realmente, realmente no, hasta el punto de escribir una distopía sobre el tema, no es de extrañar tener frente a esta representación tan realista una reacción de rechazo.
Es más, cuando la sociedad te envía constantemente el mensaje de que tú, mujer, estás hecha para dar a luz (y con dolor como bonificación, porque así sea, Dios lo ha decidido).
En definitiva, si nuestra relación con el embarazo no es nada sencilla , quizás sea porque el tema sigue siendo a veces tabú, a veces desconcertado en la sociedad, ¿no?
"Las mujeres hicimos Vietnam"
Las reacciones viscerales expresadas en el personal editorial esta mañana me recuerdan un excelente esbozo de Florence Foresti.
En su programa Motherfucker, contó su embarazo y parto en modo veterano de guerra:
"Las mujeres hicimos Vietnam"
Continuó desvelando en el escenario "la cláusula de confidencialidad de las madres", quienes tienen el deber de mantener en secreto las realidades del embarazo.
Toda su obra de teatro consistió en representar las metáforas utilizadas para describir los dolores de la maternidad, mientras minimizaba sus indecorosos aspectos naturales.
¿Parto? "Francamente, cuando lo tienes en tus brazos, es el mejor día de tu vida", solo para evitar las 18, 20, 36 (¡¿quién dice mejor?!?) Horas de trabajo…
El embarazo ? "Al final, es un poco largo", o cómo no admitir que entre náuseas, kilos, posibles enfermedades asociadas (como la diabetes a veces), y otras deformaciones que sufre el cuerpo (mamas, estómago caderas EN TODAS PARTES), el embarazo está lejos de ser tan glamoroso como en las Polaroid en blanco y negro ...
Florence Foresti bromeó: si las madres dijeran la verdad sobre el embarazo y el parto, ¡la humanidad se extinguiría en unas pocas décadas!
Buenas noticias para la renovación de generaciones, ¡la redacción de Mademoisell sin duda no es una muestra representativa de las jóvenes francesas!
Y a ti, ¿qué te inspiran estos pensamientos? ¡Ven a hablar de ello en los comentarios!
==
Artículo original
My Willing Heart de James Blake tiene un "buen clip". Este título incluido en su tercer álbum The Color in Anything (lanzado un poco de incógnito) marca una colaboración con Frank Ocean.
Bien… o no, ¡ya que la mitad de la redacción se negó categóricamente a verlo!
Entre la fascinación y el disgusto, el disparo en la piel hinchada de la madre donde el niño comienza a inquietarse no está hecho para los ojos de todos.
Y esta madre no es cualquiera ya que es la actriz Natalie Portman unos días antes de su parto el mes pasado.
Sí, es Natalie Portman con su futura pequeña Amalia quien aparece como la heroína del clip de My Willing Heart.
Alternativamente bañándose en agua (seguramente el océano, ¿lo tienes?), Probablemente una metáfora del plasma, y en su cama como el capullo de la casa, se mueve frente a la cámara de Anna Rose Holmer.
El director, que lanzó The Fits este año, refutó con elegancia esas imágenes en blanco y negro en solo unos días.
De lo contrario, aparte de eso, en el clip un poco inquietante, también escuchamos los sonidos electro de James Blake y la voz de otro mundo de Frank Ocean.
