- Publicado el 27 de marzo de 2021
Tras la creación de este gran tema por Oprah Gaufrette en nuestro foro (¡únete a nosotros, estamos bien!), Decidimos crear la sección Nuestras raíces, donde trataremos de destacar regularmente tus historias familiares. Si desea participar, puede escribir a Mélissa oa su correo electrónico [email protected] especificando “Nuestras raíces” en el asunto del correo electrónico.Mi padre nació en Hong Kong, una antigua colonia británica, y mi madre nació en China. Hasta donde yo sé, mi padre se fue de casa a los dieciocho años para viajar por el mundo.
Tenía una atracción particular por París e hizo algunos trabajos allí. Luego se fue a China de vacaciones, conoció a mi mamá allí y se enamoró de ella ...
Quería que mi madre se reuniera con él en Francia, pero para ella era complicado obtener una visa.
De repente, retrocedieron a Grecia: era más fácil y ya había una tía. Así que ahí es donde nací.
No tengo la nacionalidad griega porque mi padre probablemente eligió que yo mantuviera la nacionalidad británica fuera de la UE (para las facilidades de viaje creo, porque cuando veo la lista de países que esta nacionalidad permite visitar sin visa, debo decir que soy feliz!).
Finalmente lograron establecerse en Francia cuando yo tenía dos años y crecí en los suburbios parisinos, en la segunda comunidad asiática más grande de Francia.
Ciudadano del mundo: no soy francés
Tenía muchos vecinos asiáticos y muchos amigos de diferentes colores en la escuela.
Cuando era pequeño, vivía en una residencia donde había muchos vecinos asiáticos, la mayoría de origen chino.En la escuela tenía muchos amigos de diferentes colores, pero cuando llegué a casa jugaba con los niños del vecindario. Los niños mayores nos ayudaron con la tarea y ayudaron a nuestros padres con los asuntos administrativos.
Luego crecí, y siendo el mayor de la familia, a veces era yo quien me ocupaba de las cartas y llamadas.
Fue en parte gracias a mi padre que aprendí francés: tenía libros para aprender el idioma y libros para formulaciones administrativas.
Él sabe muchas cosas mi papá, incluso se las arregla muy bien para leer.
Como probablemente le preocupaba que llegara tarde, o tal vez porque sintió mi creciente interés por los libros, me enseñó a leer cuando tenía cuatro años.
Recuerdo que en la tercera sección del jardín de infantes sabía leer y escribir, y en CP supe cómo sumar mis adiciones.
La mayoría de mis compañeros de clase no eran asiáticos, pero tampoco eran realmente franceses.
Desde pequeña sé muy bien que no soy realmente francesa por el color de mi piel.La mayoría de mis compañeros de clase no eran asiáticos, pero tampoco eran realmente franceses. Creo que sin decirlo, podríamos sentir que no pertenecíamos totalmente a Francia.
Hubo algunas personas que pudieron notar la diferencia entre nosotros, las personas de color y los blancos. Sin decir las cosas explícitamente, entendimos implícitamente que no era lo mismo.
Ciudadano del mundo: racismo y cuestionamiento de la identidad
Hubo un conjunto de cosas que enfatizaron nuestra diferencia y nos hicieron sentir la distancia entre los blancos y nosotros.
Ocurrió en las aulas. Obviamente hubo la burla de compañeros estúpidos y desagradables como el "chinetoque", el "tchin tchang tchong", etc.A menudo me preguntaban si comía perro ...
Y como había una gran comunidad asiática en esta ciudad, tenía bastantes compañeros asiáticos; para la mayoría de las personas éramos hermanos o una pareja.
También hubo algunos comentarios bastante extraños de los maestros de la escuela primaria a los compañeros negros. Recuerdo que un instituto formaba una fila de estudiantes negros y una fila de estudiantes blancos.
Fue un conjunto de cosas que enfatizaron nuestra diferencia y nos hicieron sentir la distancia entre los blancos y nosotros.
Éramos jóvenes y creo que la cuestión de ser francés no surgió de forma natural.
Realmente no podíamos poner palabras en lo que nos estaba pasando, pero sentimos más o menos que algo extraño estaba sucediendo.
Fue a los quince años cuando sentí que no era realmente francés.
De hecho, son sobre todo los medios de comunicación los que nos hicieron entender que los franceses de color no son totalmente franceses: mostrar una gran mayoría de personas de un determinado color de piel, en un determinado contexto social, solo hace perpetuar los estereotipos.
Y en mi caso, el hecho de no tener la nacionalidad francesa además de todo eso me hizo plantearme muchas preguntas sobre mi propia identidad. En mi familia tenemos:
- dos pasaportes ingleses (mi padre y yo)
- un pasaporte chino (mi madre)
- dos pasaportes franceses (mi hermano y mi hermana)
- un pasaporte de Hong Kong (mi padre)
- dos permisos de residencia de larga duración y un permiso de residencia temporal (mis padres y yo).
Somos cinco.
Mi abuela y yo.
Pasé por una larga crisis de identidad. El hecho de que haya vivido en Francia durante mucho tiempo sin tener la nacionalidad francesa me pareció incoherente.
Pasé por una larga crisis de identidad. Primero que nada, porque no sentía que fuera griego o inglés. Chino en apariencia, pero extrañamente francés por dentro.Casi siempre he vivido en Francia, ahí es donde crecí ... A diferencia de mis hermanos y hermanas que nacieron en Francia, para mí era importante ser “algo”, especialmente en el período de la adolescencia luego de adulto joven durante el cual uno se busca a sí mismo.
El hecho de que haya vivido en Francia durante mucho tiempo sin ser de nacionalidad francesa me pareció incoherente, especialmente cuando los amigos se sorprendieron, les pareció tan obvio que lo era.
Además, la comunidad asiática es una comunidad bastante apolítica; en general, es una comunidad silenciosa. Sin embargo, no sentí que perteneciera allí porque soy todo lo contrario.
Ciudadano del mundo: sentirse francés ... u occidental
Me gusta debatir, me gusta analizar cosas, me gusta quedarme en el terreno de los conceptos, las ideas, lo abstracto… Dicen que son cosas relativamente francesas. Europeos.
Cuando era adolescente, me sentía como un extraterrestre en mi comunidad.
Cuando era adolescente, me sentía como un extraño en mi comunidad y no necesariamente digno de pertenecer a la otra comunidad.Me resultó difícil entender por qué a algunas personas no les importaba esta cuestión de identidad.
Peor aún, ¿por qué estas personas no se hicieron más preguntas sobre el medio ambiente que las rodeaba? Como si para ellos fuera fácil seguir un camino que se les había trazado de antemano.
Para mí, nunca me pareció obvio.
Estas preguntas no condicionaron mi elección de estudios: soy diseñador gráfico-ilustrador. Pero es un tema que me conmueve enormemente.
Durante mi último año de maestría, escribimos una tesis sobre un tema que cuestionaba las prácticas de diseño. Por mi parte, admito haberme desviado, porque quería trabajar en identidad nacional, inmigración ...
Porque funcionó para mí, porque descubrí que desde que Sarkozy habló de identidad nacional, liberó el discurso racista (o más simplemente fue la conciencia de que algo andaba mal para mucha gente ) ...
La idea de ser un ciudadano del mundo germinó naturalmente en mi mente.
Esta memoria fue una especie de terapia: la escritura probablemente fue muy torpe, pero el tema fue fascinante.Entre otras cosas, esto me permitió darme cuenta del lugar del otro, darme cuenta de que la riqueza de las cosas estaba en compartir.
Antes estaba muy enojado, pero esta tesis me permitió entender que mi nacionalidad no importaba porque hay que ver más allá: ignorar fronteras .
La idea de ser un ciudadano del mundo germinó naturalmente en mi mente.
Ciudadanos del mundo
Los eventos y las preguntas por las que pasé me hacen la persona que soy hoy. ¿Hubiera sido el mismo en un contexto diferente?
Tal vez me tomó más tiempo ser quien soy hoy. Soy lo que soy en relación con las cosas que he vivido, y no en relación con una etiqueta que alguien intenta ponerme.
A partir de ahora, ya no intento pertenecer a un país porque encuentro la idea insatisfactoria y etnocéntrica.
Quiero ser parte del mundo. No ser o simplemente sentirse francesa, sino ser una mujer de mundo. A la pregunta "¿Quién eres?" ", Te responderé de ahora en adelante:" Ciudadano del mundo ".
Tendemos a poner etiquetas a las personas, sin saberlo, porque eso nos tranquiliza. Para mí hay que aprender a ver más allá, a ver a las personas por lo que son: seres humanos sobre todo.
Si tú también quieres hablar sobre tus orígenes y lo que significan para ti, contacta con Mélissa en [email protected], especificando “Nuestras raíces” en el asunto.- ¡Encuentra a Angel en su cuenta de Twitter y su medio!
